梁皇寶懺相片 – 2023
親子樂歡天相片
2018農曆新年相片
梁皇寶懺 / 新年活動
[mediacat cats=”ceremony” orderby=”date” order=”DESC”]
大覺蓮社八月份特別活動 – Up-coming Events for TKBT
中文内觀禪修
衍陽法師最新消息
遵照醫生的吩咐，上星期我先去了驗血。像過往一樣，今早覆診前要先去照肺。
六張肺片一張比一張清晰，癌指數由病發時的40.2下跌至11。醫生高興而鄭重地對我說：「法師，恭喜你啦 ，你完全康復啦！」
對一個重病的人來說，這是何等的歡欣與解脫！這半年來多少人為我操心？多少人為我出力？多少人默默為我送上祝福？感恩啊感恩！
有人問怎樣才能這麼快康復？
誰不是病人呢？有病的人都去尋找妙藥靈丹，卻不知道誦經拜佛是藥，知因識果是藥，禪心靜濾是藥，慈悲喜捨是藥，積極樂觀是藥，行善修福是藥，愛護他人是藥，廣結人緣是藥，不驚不怖是藥⋯⋯。
祝福所有在病苦中掙扎的朋友早日康復；想病快好，請盡快用這些藥。
衍陽
2015年6月29日下午5:47
In accordance with the standing doctor’s order, last week I went in for my blood test. Like all the previous follow up appointments with the doctor, I have an x-ray of my lung too.
Six x-rays were taken of my lungs, and each x-rays looked better than the next. My cancer count from my blood test started at 40.2 when I was first diagnosed, and now it has fallen to 11. The doctor was thrilled with the report and declared, “Master, congratulation to you, you have recovered.”
To a patient affected with a serious illness, this brings joys and relief! This past 6 months, how many people have been so worried and concerned for me? How many people have provided strength and support? How many people have sent their blessing to me? My sincere gratitude, my sincere gratitude.
Someone asked how to accomplish recover so quickly?
Who is not a patient? Patient with illness all want to find the miracle cure, but they don’t know that chanting the sutra and praying to Buddha is medicine cause and effect is medicine, quiet meditation is medicine, compassion and charity is medicine, positive and optimistic attitude is medicine, loving kindness to others is medicine, meeting new friends is medicine, not to be in fear is medicine…
I send blessing to those that are living and struggling with sickness and wishing everyone a speedy recovery; to obtain recovery, please use the medicine provided.
Ven. Yin Yeung
June 29, 2015 5:47 pm
昨天大覺福行中心在沙田威爾斯醫院有浴佛活動，下午在該院我有個小型講座，分享我面對肺癌的心態，大家都很關心我的近況。
很感恩，除了尾龍骨末還有一個像雞蛋般大的腫塊24小時有痛感之外，我幾乎已經忘記自己是癌症病人。
昨晚很累，一夜無夢。今早起床，發覺數月來上床下床必有的撕痛好像沒有了？用手一摸，哎呀！竟發覺我每天都會摸摸的腫塊消失了！驚喜之餘，馬上把璇師父、曇師父和燈師父叫來，請她們再摸摸。之前幾位師父都曾經摸過，一直都替我難受。那一刻，我們真是百感交集。
萬分感恩我心中的佛菩薩。我不去推斷是什麼力量又讓我過一大關，只希望更多人相信，病也好苦也好，佛門都有很好的解決方法。
衍陽
2015年5月18日下午4時22分
Yesterday, the Hong Kong Center celebrated “Bathe the Buddha” event at Welsh Hospital in Shatin, followed by a small lecture, to share how I am mentally dealing with my cancer as so many people are concerned about my current situation.
I am very grateful, but for the one lump the size of an egg on my tail bone, which pains me 24 hours a day, I have practically forgotten that I am a cancer patient.
Last night, I was tired, a full nights rest without any dream. This morning I woke up, the sharp pain that I have been experiencing for the past few months seems to be gone? I used my hand to touch it, ay yah! To my amazement the lump that I touch each day has disappeared. In my excitement and surprise, I quickly asked Shuen Sze Fu, Tan Sze Fu and Deng Sze Fu , and asked them to touch it, previously all the Sze fu(s) have touched the lump and have always felt very badly. At that moment, we really had mixed feelings.
I am ever so grateful to the Buddha that is in my heart. I’m not going to infer what force granted me another opportunity, just hope more people believe that whether it is suffering or sickness, Buddhism has a good solution.
Ven. Sik Yin Yeung
May 18, 2015 4:22 pm
坐在診所裏，看著來來往往的病人，大部分都臉色灰白、瘦骨嶙峋、沒神沒氣。曾幾何時，我不是也與他們一樣？經過三個多月的治療和休養，我已進入佳境。
今天見過醫生，他詳細看過X光片後，說我有很大的改進，再次讚我好得很快，還建議兩個月後才再去覆診。護士也高興地說我精神和氣色都好，很有興趣知道我是怎樣康復過來的？
感恩多方的善緣，只要心在善道依法而行，我知道，我一定會好！
衍陽
2015年5月4日下午4:38
Sitting at the Doctor’s Office, watching patients come and go, most of the patients are ashen face, emaciated, and without strength and energy. Not long ago, was I not just like them? After three months of treatment and rest, my health is much improved.
Today after my doctor’s visit, and after his thorough review of the X-ray, the doctor declared that I have made significant improvement, and again gave praised to me of how well I am doing. As such, he recommended that my next follow up appointment should be in two months. The nurses were so happy to tell me that I look so well, and they would like to know how I did it. With gratitude from many good affinities, and staying on the path of goodness, I know I will get better!
Ven. Sik Yin Yeung
May 4, 2015, 4:38pm
今日覆診，照X光證實，腫瘤已大幅度縮細和減少，頸部的淋巴擴散已完全消失，體重也增加了3 磅。醫生和身邊的人都很高興，一頓開心的午餐，作為這三個月安心養病的勉勵和對未來的祝福。
謝天謝地！這份深藏的 感恩，當然也有您們的一份，感謝您們日夜給我送上的祝禱。
衍陽
2015年4月1日 15:12
Today, following a follow up doctor’s appointment, and confirmed by an X-ray, the size of the tumor has reduced and are significantly less, as for the cancer that metastasis to the lymph nodes in the neck, they have all disappeared. I have also gained 3 pounds. The doctor and the folks by my side are very happy. We had a happy luncheon to mark the three months of rest, recuperation, encouragement and blessing for the future! This deep gratitude and you are a part of it, thank you for sending me blessings day and night
Ven. Sik Yin Yeung
April 1, 2015 15:12
你在乎我，我在乎你
有人提醒：「師父，要拍照放上網啦，很久沒有您的消息了。」
當一個人受別人親切關注的時候，應該感到安慰吧？但老實說，人人都有自己的生活。誰會永久地在乎你呢？。
好像才剛剛慶祝完元旦，但回頭一看，竟然已四分一年過去了！時間飛逝得不容我們有任何藉口。趕快為自己的人生添加漂亮的幾筆吧！你是知道的：直到現在，你在乎我，我在乎你。
衍陽
2015年3月26日晚上22:28
Someone reminded: Master, take a picture and post to the web, you haven’t had an update in a while.
When a person is subject to the kind attention of others, it should be comforting, right? But honestly, everyone have their own life, who will permanently care about you?
It seems we just celebrated the New Year and looking back, actually a quarter of the year has passed already. Time flies to the point not allowing us to have any excuses. Quickly add to your life a few more beautiful strokes of calligraphy! You know, that until now, you care about me, I care about you.
Ven. Yin Yeung
March 26, 2015 22:28
溫暖人間
昨晚我們主辦的衍傑法師講座，出現超驚喜！衍陽法師突然出現舞台，全場觀眾激動站立，掌聲雷動不止！師父示現以平常心面對癌症，以歡喜心擁抱病苦，咳嗽中笑話如泉，大家心寬了，不少人邊笑邊感動掉淚！師父雖然正休息治病，但她何嘗不是在説法呢？祝福衍陽法師早日康復
Buddhist Compassion Organization
Last night at the lecture our organization sponsor for Ven. Sik Yin Kit, there was a super surprise! Ven. Sik Yin Yeung suddenly appeared on stage, the entire audience was so moved to a standing ovation and thunderous applause. Yeung Sze Fu is facing cancer with a sense of balance, and embracing the agony of sickness with a happy heart. In the midst of her coughing, she is continues chattering with stream of humor. The audience are relieved, many were so moved to tears and laughter at the same time! Although Yeung Sze Fu is currently taking a break to rest and undergo treatment, is she not still sharing Dharma with us? We wish Yeung Sze Fu a speedy recovery.
中心團拜，衍陽師父中途出現，大家喜出望外，掌聲雷動，興奮不已。
師父說，她現在唯一的責任，就是照顧好自己。中心由成立至今，每當她要出門，即使一個月，她也不用打電話回來，因為每一個工作人員，都清楚自己的責任。這次她病了兩個月，也沒有打過電話關心中心事務。因為中心不是被人領導，而是大家緊緊追隨著一個「服務大眾、內省自我」的理念。心中有了目標，就知路應該怎樣走了。師父說她要休息半年，好好安撫和照顧身體內的「住客」。
師父勉勵大家發願，假如在生活上遇到任何挫折或者逆緣，都有能力、有方法、有愛心去面對和解決。大家摯誠恭祝師父法體安康、六時吉祥。又請師父放心，大家會聽教聽話的。
師父還打鼓，帶領大家一起高唱三寶歌。歌聲振奮，三寶的加持，在每個人的心底盪漾。
The Center in Hong Kong celebrated their group New Year celebration. Yeung Sze Fu, made an unscheduled surprised appearance. Of course, everyone in attendance was overjoyed, and the room erupted in thunderous applause.
Yeung Sze Fu shared that currently her only responsibility is to take care of herself. Since the inception of the Center in Hong Kong, each time when she travels even if it is a month, she has never had to call in because each of the staff personnel, are very clear on their job duties and responsibilities. As per normal, due to her illness, she has not been at the Center for the past two months and she has not had to call in either. The reason is because, the nature of the Center is not directed by an organization, but rather it is guided by the fundamental principal “to server without introspection”. If there is a goal and target, you will know what direction to take. Yeung Sze Fu also said, she will rest for one half of a year, and take good care of the guest residing in her body.
Sze Fu further encouraged us to make a commitment, that if during the course of our life, we should be confronted with the unexpected and difficult situations and affinity, each of us with dedication, and love can face any adversity and overcome them.
Everyone at the Center wished Yeung Sze Fu good health, and propitious every day. The congregation promised Sze Fu not to worry, as they are good students, and will remember the lessons she has taught them. Yeung Sze Fu was on the drums, leading the congregation in the Triple Jewel Song, with the glorious chorus, the blessing of the Triple Jewel vibrated inside each of us.
不管生活過得怎樣，總有一些空間應該屬於自己的。抽一分鐘時間，讓心安靜下來，感恩上天待自己不薄、感恩遇到的一切因緣、感恩還可以擁有呼吸。
我們得到的已經很多了，就像今日，竟然完全屬於你和我。人人用感恩的心去做一件善事、去幫一個人、或者去處理一些久未完成的事吧。當為自己、為他人盡了一點綿力後，你會發覺，每天都是人日。
衍陽
2015年2月25日上午09:47
No matter how we live our life, there is always time and space that belongs to us. Take a minute, allow your heart to settle down, thank the heavens for treating you kindly, be grateful for all the affinity, and be grateful that we are still breathing.
We have been granted so much, like today everything belongs to you and me. If each of us should do a good deed with a grateful heart, be it helping an individual, or complete a long forgotten unfinished task either for yourself or for others, you will discover every day is People Day*.
Ven. Yin Yeung
February 25, 2015, 9:47 AM
*On the 7th day of the Lunar Calendar, it is People Day
恭祝各位：合家健康、事事如意、六時吉祥
衍陽 恭賀
乙未羊年
Wishing you and your family the best of health, the best at all that you do, and propitious every day.
Best Wishes
Ven. Sik Yin Yeung
Year of the Ram
我要為自己給力打氣，今日用銀粉虔寫心經。精神不大夠，手又震抖；第一部寫錯字，第二部寫漏字，這是第三部，專心寫了差不多三個小時，感覺觀音菩薩在陪著我過病關。
衍陽
2015年2月15日晩上11:47
I am using my own strength to provide encouragement for myself. Today, with deep devotion, I used silver ink to write the Heart Sutra. I did not have enough energy, and my hands were shaking, the first writing had wrong words, the second writing had omissions, this third writing with dedication and commitment took almost three hours to complete. I feel Quan Yin (Avalokiteshvara Bodhisattva) is with me to overcome my illness.
Ven. Yin Yeung
February 15, 2015 11:47 PM
病人有病人的責任：治療、休息、禪坐、吃喝，
衍陽
2015年2月12日上午 8:45
Patients have patient’s responsibilities: treatment, rest, meditate, eat, drink, and to develop a deep, loving and open relationship with the Buddha of Healing
Each day, I am relaxed and filled with gratitude. When each of us discover that we have received so much more than what have actually loss, in that moment each and every one of us is filled with Buddha of Infinity.
It is not my birthday, only that there are so many people providing so much support and wishing me longevity. As such, a candle is in each piece of pastry that is served to me.
When your heart is illuminated, every day is your “Birth” day.
Ven. Yin Yueng
2/12/2015
梁皇寶懺
梁 皇 寶 懺 The Emperor Liang’s Penitence Ceremony
1/23/16 – 1/30/16
- 星期六, 日 ( Sat & Sun) 9:00 am – 6:00 pm
- 星期一至五 (Mon to Fri ) 6:00 pm – 9:00 pm
三時繫念 Three Periods of Mindfulness
1/31/16 星期日 下午 2:00 至下午 6:00 (Sunday) 2:00 pm – 6:00 pm